Text copied to clipboard!
Наслов
Text copied to clipboard!Koordinator prevodilaca
Опис
Text copied to clipboard!
Tražimo koordinatora prevodilaca koji će biti odgovoran za upravljanje timom prevodilaca i osiguravanje kvaliteta prevodilačkih usluga. Kandidat će koordinirati rasporede, pratiti napredak projekata i sarađivati sa klijentima kako bi se zadovoljile njihove potrebe. Takođe, koordinator će biti zadužen za rešavanje problema i pružanje podrške prevodiocima tokom procesa rada. Idealni kandidat poseduje odlične organizacione sposobnosti, komunikacijske veštine i iskustvo u oblasti prevođenja ili srodnim oblastima. Pozicija zahteva sposobnost rada pod pritiskom, preciznost i posvećenost detaljima. Koordinator prevodilaca igra ključnu ulogu u osiguravanju efikasnosti i kvaliteta prevodilačkih projekata, kao i u održavanju dobrih odnosa sa klijentima i timom.
Одговорности
Text copied to clipboard!- Planiranje i organizacija rada prevodilaca
- Koordinacija rasporeda i zadataka prevodilaca
- Praćenje kvaliteta prevoda i usklađenosti sa standardima
- Komunikacija sa klijentima i prevodiocima
- Rešavanje problema i pružanje podrške timu
- Izveštavanje o napretku projekata i rezultatima
- Održavanje baze podataka prevodilaca
- Organizacija treninga i usavršavanja za prevodioce
- Upravljanje rokovima i prioritetima
- Saradnja sa drugim odeljenjima unutar organizacije
Захтеви
Text copied to clipboard!- Iskustvo u koordinaciji ili upravljanju timom
- Poznavanje procesa prevođenja i prevodilačkih alata
- Odlične komunikacijske i organizacione veštine
- Sposobnost rešavanja problema i donošenja odluka
- Pažnja prema detaljima i preciznost
- Sposobnost rada pod pritiskom i u dinamičnom okruženju
- Poznavanje više jezika je prednost
- Sposobnost upravljanja vremenom i prioritetima
- Visoka motivacija i timski duh
- Srednja ili viša stručna sprema
Могућа питања на интервјуу
Text copied to clipboard!- Koje iskustvo imate u koordinaciji timova?
- Kako pristupate rešavanju konflikata unutar tima?
- Koje prevodilačke alate poznajete?
- Kako osiguravate kvalitet prevoda?
- Kako organizujete rad u slučaju hitnih zahteva?
- Kako motivišete članove tima?
- Da li imate iskustvo u radu sa međunarodnim klijentima?
- Kako pratite rokove i prioritete?
- Kako se nosite sa stresnim situacijama?
- Koje jezike govorite?
